A Semiotic Analysis and Cultural Values in the Lyrics of the Sumbawa Song "Poto Tano"
Keywords:
semiotics, culture, sumbawa, poto tanoAbstract
This study aims to analyse the semiotic meaning and cultural values contained in the lyrics of the Sumbawa song "Poto Tano" by Ace Let Luar, which is popularized by Yuni Shara. The approach used is Ferdinand de Saussure's semiotic theory to identify the elements of the signifier and signified, and Clifford Geertz's interpretive anthropology theory to explore the cultural values of the Sumbawa people. This study uses a qualitative descriptive method with primary data in the form of song lyrics and secondary data from journals, books, and internet sources. The results of the analysis show that the lyrics of "Poto Tano" represent various symbolic meanings and cultural values, such as local patriotism, the values of maritime community life, spirituality, traditional art expressions, social and family relationships, as well as hope and optimism. This song not only describes the natural beauty of Sumbawa, but also functions as a medium to preserve the cultural identity of the Sumbawa people in facing the challenges of modernization. The song "Poto Tano" has succeeded in becoming a cultural mirror that conveys a profound message about the life of the Sumbawa people while inviting the younger generation to appreciate and preserve local cultural heritage.
Downloads
References
Abolafia, M. Y., Dodge, J. E., & Jackson, S. K. (2014). Clifford Geertz and the interpretation of organizations. The Oxford handbook of sociology, social theory, and organization studies: Contemporary currents, 346.
Afriandayani, D., Heldisari, H. P., & Indrawati, A. (2023). Nilai-Nilai Pendidikan Karakter dalam Kesenian Sakeco di Kabupaten Sumbawa Besar, Nusa Tenggara Barat. Jurnal Mebang: Kajian Budaya Musik dan Pendidikan Musik, 3(2), 51-60.
Alfiani, V., & Hidayat, O. (2023, August). Analisis Semiotika pada Lirik Lagu Sumbawa sebagai Media Komunikasi Masyarakat Sumbawa (Studi pada lagu Alam Sumbawa, Poto Tano, Barapan Kebo & Kapal Kalumpak). In Proceeding of Student Conference (Vol. 1, No. 5, pp. 402-416).
Astifaijah, F. (2007). Distribusi Bahasa-Bahasa dan Varian-Variannya di Sumbawa Barat. Mabasan, 1(2), 27-39.
Burhanuddin, B., Mahsun, M., Melani, B. Z., & Mahyudi, J. (2025). The Homeland of the Sumbawa Ethnic: A Historical Linguistic Study. International Journal of Society, Culture & Language, 13(1), 273-288.
Batu, B. (2012). An overview of the field of semiotics. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 51, 464-469.
Bošković, A. (2002). Clifford Geertz: Writing and Interpretation. Sociologija, 44(1), 41-55.
Durst-Andersen, P. (2008). Linguistics as semiotics. Saussure and Bühler revisited. Signs-International Journal of Semiotics, 2, 1-29.
Effendi, J. M., & Sukri, S. (2024). Pemertahanan Bahasa Sumbawa pada Daerah Enklave Sumbawa di Pulau Lombok (Studi Kasus di Kabupaten Lombok Timur). Journal of Education Research, 5(3), 2904-2916.
Esabella, S., Susilawati, T., Hidayatullah, M., Sofya, N. D., & Putra, J. A. (2024). Design and Construction Application Electronic Learning of Sumbawa Language. Bulletin of Information Technology (BIT), 5(3), 180-194.
Hakim, L., & Rukmanasari, F. (2023). Representasi Pesan Motivasi Dalam Lirik Lagu K-Pop “Beautiful” By NCT:(Analisis Semiotika Ferdinand De Saussure). Al-Ittishol: Jurnal Komunikasi dan Penyiaran Islam, 4(1), 19-38.
Handayani, F., & Nuzuli, A. K. (2021). Analisis Semiotika Logo Dagadu. Ishlah: Jurnal Ilmu Ushuluddin, Adab dan Dakwah, 3(1), 58-72.
Hidayat, R. (2014). Analisis semiotika makna motivasi pada lirik lagu “Laskar Pelangi” karya Nidji. Jurnal Ilmu Komunikasi, 2(1), 243-258.
Keriyono, K. (2024). Tradisi Teori Komunikasi Semiotika. Jurnal Pariwara, 4(1), 1-8.
Larasati, D., Andra, V., & Friantary, H. (2022). Analisis Bentuk dan Makna Lagu Daerah Suku Rejang di Kabupaten Rejang Lebong. JPI: Jurnal Pustaka Indonesia, 2(3), 51-75.
Mahsun. (1994). Penelitian Dialek Geogragis Bahasa Sumbawa [Geography of Sumbawa language dialects; Dissertation, Universitas Gadjah Mada]. https://etd.repository.ugm.ac.id/penelitian/ detail/12858
Nucifera, P. (2018). Analisis Semantik Kognitif pada Lirik Lagu Daerah Aceh Bungong Jeumpa. Jurnal Samudra Bahasa, 1(2), 35-41.
Pohan, S., Simbolon, M., & Tarmizi, M. (2023). Representasi Patriotisme dalam Lirik Lagu Daerah Sumatera Utara “Butet” (Studi Analisis Semiotika Roland Barthes). Jurnal Multidisiplin Indonesia, 2(6), 944-952.
Qodim, H. (2009). Clifford Geertz on Defining Culture and Religion (Anthropology of Religion Study). Jurnal Wawasan, 32(1), 43-48.
Rahmasari, A., & Adiyanto, W. (2023). Representasi Kesehatan Mental Dalam Lirik Lagu Secukupnya Karya Hindia (Analisis Semiotika Ferdinand De Saussure). Innovative: Journal of Social Science Research, 3(2), 11764-11777.
Reda, G. (2016). Ferdinand de Saussure in the era of cognitive linguistics. Language and Semiotic Studies, 2(2).
Romlah, S. (2021). Penelitian Kualitatif dan Kuantitatif (Pendekatan Penelitian Kualitatif dan Kuantitatif). Pancawahana: Jurnal Studi Islam, 16(1), 1-13.
Sartini, N. W. (2007). Tinjauan teoritik tentang semiotik. Masyarakat, Kebudayaan Dan Politik, 20(1), 1-10.
Wahjuwibowo, I. S. (2019). Semiotika Komunikasi Edisi III: aplikasi praktis untuk penelitian dan skripsi komunikasi. Rumah Pintar Komunikasi.
Wardhani, A. (2012). Nilai Budaya Masyarakat Sumbawa Di Pulau Lombok (Tinjauan Terhadap AMA Samawa). Mabasan, 6(1), 11-25.
Waskita, G. R. (2022, June 1). Lirik lagu Sumbawa Poto Tano dan Artinya. Tribunlombok.com. https://lombok.tribunnews.com/2022/06/01/lirik-lagu-sumbawa-poto-tano-dan-artinya?page=all#google_vignette
White, B. (2007). Clifford Geertz: Singular genius of interpretive anthropology. Development and Change, 38(6), 1187.
Zohriatun, P., Mulyaningsih, R. S. S., & Mas’ud, L. (2023). Analisis Nilai-Nilai Pendidikan Karakter pada Lagu Daerah Sasak Siswa Sekolah Dasar. Jurnal Cahaya Mandalika ISSN 2721-4796 (online), 4(3), 1353-1361.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2025 Dwi Sekar Sari Kencana
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
